Festival de Stavelot, De Kamermuziek con fuoco

"Thank you again and again! So happy after this crazy time! We wish all the best to the Stavelot Festival team."

"Hartelijk dank! Dit is een van de beste plaatsen waar we ooit zijn geweest. Het publiek is fantastisch, en uw gastvrijheid en zorg is ongelooflijk !" (2013)

"En hier zijn we weer ! Nogmaals, zo’n leuk publiek, opnieuw zoveel plezier !  Bedankt !" (2016)

"Thank you for welcoming us to your magnificent festival! Your kindness and generosity are wonderful and unique!"

"Many thanks for allowing us to be here and for your welcome! We hope that our music has touched your hearts and moved you!"

"Stavelot for ever! It's the sunshine of the summer! " (Julien Chauvin)

« Wat een zaligheid om te komen spelen, te delen, uit te wisselen hier op dit charmante festival!  Bedankt voor uw warme ontvangst, en in de hoop zo snel mogelijk terug te keren! » (2017)

"What a joy to have been able to play in this festival so warm and authentic that I felt at home!"

"Thank you, thank you, thank you! My return to Stavelot has become the musical highlight of my summer!”

"Thank you so much for all your hard work to mate our stay here so pleasant and wonderful !"

"I am back to Beethoven with fabulous colleagues... Thank you Stavelot! Thank you life!"

"Thank you for another great concert experience at my favourite festival! ... You are the best, the spirit is so unique and you are my Belgian family!"

"Hartelijk dank voor deze onvergetelijke ervaring! Het was zo'n plezier! In Stavelot zijn is echt iets speciaals voor mij. De sfeer, de vriendelijke mensen, dit is echt uniek in de wereld!" (2017)

"After so much turmoil, music and friendship are even more precious! Thank you for your loyalty!"

"Spelen met mensen van wie ik hou, op een plek waar ik van hou, omringd door dierbaren... Het zou een definitie van geluk kunnen zijn! Dank u vanuit heel mijn hart.” (2004)

"Altijd het gevoel onder vrienden te zijn, net als thuis - zowel op als naast het podium - het gevoel dat ons tot de essentie van ons beroep brengt: delen." (2011)

"Thanks to you! Time found, audience found, happiness found! Best wishes to all."

"Always a pleasure to be here! Warmth, friendship and naturalness... Long live the Stavelot Festival and the precious people who make it happen! "

"Thank you! What a joy! Everything we give is given back to us, and we leave inspired and happy... "

"Many thanks to the whole team of this great festival! Thank you all for your warm welcome!”

"It is a great pleasure to finally meet the wonderful audience of the Stavelot Festival...". 

"De gastvrije en sympathieke sfeer van Stavelot heeft me echt ontroerd. Ik bewaar er de meest kostbare herinnering aan. Dit festival kan als voorbeeld dienen voor vele andere." (1960)

Arthur GRUMIAUX voegt hieraan in 1971 het volgende toe: "Wat te schrijven elk jaar weer ... , tenzij dat Stavelot het festival van mijn hart is."

''Wat een genot om hier terug te keren, net als deze prachtige zaal en dit warme publiek!''

Bedankt voor deze ontvangst en voor deze sfeer die zo feestelijk en vol van passie is! Wat een geweldige momenten om met jullie door te brengen! Tot de volgende keer, hoop ik.

Bijzondere emotie op dit festival in 2006... en toch... als bij betovering zijn geluk, enthousiasme en de liefde voor muziek altijd alomtegenwoordig in het hart van deze abdij.  Hartelijk dank aan onze grote "familie" van Stavelot!  We vangen de terugkeer aan, het hart vervuld van uw warmte.

''Altijd verbaasd om ons thuis te voelen hier in Stavelot. Een publiek, een sfeer, een akoestiek, een buitengewone warmte na het concert! Wat een plezier alleen al om deze mooie momenten met jullie allemaal te delen, in het kader van een uniek festival waar vriendschap bovenal geldt. Voor kamermusici is er niets kostbaarder!''

''Wat een genot om jullie weer te ontmoeten! Het is een groot genoegen om deze momenten van muziek met jullie allemaal te delen. Heel erg bedankt.''

"Prachtige ontdekking van een plek, bezield door gratie en eenvoud."
... in 1995 :
"Mijn hart ligt hier verankerd, onder jullie. Ik hou van jullie en ik krijg zoveel van jullie terug …”
... en in 2007 :
Geluk! Het is eenvoudig, zoals 2 noten van de alto in Stavelot... Een wonder dat niemand ontkent.

"De echte muziek is... de stilte...  En de noten doen niets anders dan deze muziek te omlijsten. Bedankt aan Stavelot om ‘de stilte der stiltes’ leven in te blazen en eer aan te doen!

Bedankt, Stavelot! Wat een diepmenselijkheid!

Hier Bach spelen is in zekere zin een eerbetoon aan hem... Bedankt dat we onze liefde voor de muziek kunnen delen met een uniek publiek, begerig naar klanken.
... et en 2012 (« Carmina  latina  »)
Stavelot, festival van grote vrienden, van een publiek van ongeëvenaarde warmte en zo veel emoties samen... Bedankt voor alles.   Tot gauw!!

"Met alle dank voor dit prachtige Festival van Stavelot en voor die onvergetelijke avonden. Ik zal altijd blij zijn om weer bij u te spelen."

Wat een welkom, wat een energieke sfeer!

Een genot met nieuwe inspiratie - herontdekt - om deze muziek te spelen in een van de mooiste en meest prestigieuze zalen van België!

"Alles is uitmuntend in Stavelot, het kader, het publiek en de ontvangst."
en in 2016 :
''Wat een genot om deze magische plek te vinden, dit warme publiek en deze gezellige en familiale sfeer.''

"Twee dagen om bij weg te dromen in Stavelot, een mekka voor de muziek. Fijne ontmoeting met dit prachtige publiek, dat in onze herinnering voor altijd gegraveerd zal blijven."

"Zoals altijd een groot genoegen om mijn lieve vrienden hier in Stavelot te ontmoeten. Bedankt voor alles."

"Kunnen spelen in Stavelot voelt echt aan als ‘thuiskomen’. Ik omhels jullie met een familiegevoel.”
en in 2013 :
"Wat een plezier altijd. Deze plek is de muziek zelf. Bedankt dat jullie jezelf blijven."

"Ah! Wat een genot (met een grote G) was het om hier op Waalse grond te spelen... Met de E van eigenheid."

"Stavelot, een ware pelgrimstocht voor al diegenen die van muziek houden."

"Bedankt voor momenten van ECHTE kamermuziek, onder vrienden en familie. Met mijn dankbaarheid en bewondering voor uw trouw en genegenheid."

"Het is zo'n groot genoegen om terug te keren naar Stavelot met u, als een hechte familie, en om deze momenten te delen met jullie allemaal. Bedankt voor jullie loyaliteit en liefde."

"Weinig woorden om uit te drukken wat ik voel als ik in Stavelot kom spelen... , zonder twijfel een bijzonder festival. Verander niets!" 

"Leve Stavelot, de Belgische Ardennen, vrucht van een creatieve bodem met een unieke bevolking, die ons als gasten helemaal verbazen. Vanuit de grond van ons hart zijn wij hen hiervoor intens dankbaar."

"Wat een genot om jullie te kennen en te hebben kunnen spelen op je prachtige festival! Zoveel warmte, het is buitengewoon. Bedankt voor het delen van zulke kostbare momenten met ons."

Eens te meer, dank u voor uw unieke ontvangst, dit prachtige publiek, deze begeesterende plek. Wij zijn al diegenen dankbaar die ons opnieuw laten begrijpen waarom we voor dit prachtige beroep hebben gekozen.
... en in 2008:
Een zomer zonder Stavelot is als een vakantie zonder zon! Het is het beste publiek van alle zomerfestivals!

Dank je voor de mooie ontvangst ... Het is geweldig geweest!

Een jaar later zijn we terug, altijd met dezelfde emotie! Een hartverwarmende reünie die een glimlach op je gezicht toveren en je ogen doen fonkelen als sterren! Met dank aan het leven voor deze prachtige ontmoeting!

"Wat een feest bij elke terugkeer in Stavelot, de plek in de wereld waar we ons kunnen wagen aan uitdagende of fijngevoelig dingen!"

''Een publiek dat vol van liefde is voor muziek, een intens warme sfeer, (die kippenvel geeft) ...''

"Vierendertig jaar concerten over de hele wereld zonder Stavelot te hebben aangedaan! Het is ons te beurt gevallen en we houden er een prachtige herinnering aan over!”

Barokmuziek spelen op zo'n geschikte plek en voor fijnproevers van mooie klanken, dat is de stoutste droom van elke muzikant! En spelen in Stavelot is als thuiskomen …

"Ik was enorm verheugd om op het uitstekende Festival van Stavelot te spelen.” 

"Voor het Festival van Stavelot, met de vreugde die ik had om opnieuw te spelen voor zijn oprechte publiek met een echt hart voor muziek."

"Echt een groot genoegen om hier te spelen voor u."

"Nu weet ik waarom Grumiaux zo graag onder jullie kwam om te musiceren... Jullie zijn in staat de muziek met zoveel harmonie te omringen dat ze zich enkel laat genieten op het hoogste niveau. Oprecht bedankt."

"Dank aan al diegenen die dit festival zo'n menselijke diepte en sympathieke warmte schenken."

"Het komt eerder ons toe om vanop het podium te applaudisseren."

"Vreugde omwille van een warme welkom, vreugde omwille van de vriendschap, vreugde omwille van de gedeelde muziek: driemaal op een rij wordt het hart gelukkig gemaakt, vervuld. Heel erg bedankt."

"Een familie van prachtige mensen, de aanwezigheid van dierbaren, een warm publiek, een prachtige plek. Het is er allemaal! Heel erg bedankt."

"Een aangrijpende herinnering in het leven van een muzikant."

"Prachtige ontdekking voor de Stradivarius en zijn gezel! Heel erg bedankt."

"Ik ben fan, het festival heeft mijn hart gestolen!"

"Het Festival van Stavelot maakte diepe indruk op mij en ik bewonder de opmerkelijke manier waarop het verwezenlijkt werd."

"Steeds kunnen delen in muziek en vriendschap. Wat een leuke momenten hebben we met jullie doorgebracht!"

"Innig in mijn gedachten verbonden opdat een lang leven en succes uw mooie festival toebedeeld mogen zijn.”

"Ontvangst, organisatie en publiek, alles is hier prachtig. Dank u uit heel mijn hart."

"Op het Festival van Stavelot, ter gelegenheid van onze eerste ontmoeting met het prachtige publiek en zijn innemende leidinggevenden." 

"Het Festival van Stavelot blijft voor mij een onvergetelijk punt in mijn artistieke leven."

"Het is altijd met grote tederheid dat ik aan uw festival heb deelgenomen, het festival dat me bekoord heeft om zijn vernuft en geestdriftigheid."

"Voor het Festival van Stavelot, ideale plek met een prachtige bevolking en een publiek waarvoor we graag spelen."

"Wat een prachtige plek om muziek te maken!"

"Op het Stavelot Festival beleefden we een intense vreugde bij het ontmoeten van zo'n prachtig publiek."

"Blij dat ik terug ben gekomen en deze prachtige sfeer heb herontdekt."

"Voor het Festival van Stavelot, "het perfecte akkoord" (zo zeldzaam geworden) van zaal, publiek en piano."

"In de ontmoeting van vriendschap, plezier en muziek ligt de ware kunst geborgen. Stavelot, een van die te zeldzame plaatsen in de wereld die een dergelijke begenadigdheid te beurt valt.”

"Stavelot is onlosmakelijk verbonden met de muziek.  Hier is er een ziel zo aanwezig als die van een viool."

"Hoe zouden we ontrouw kunnen zijn aan de tempel van de kamermuziek dat het Festival van Stavelot toch is?"

"De medewerkers van het Lucerne Festival Strings zijn erg blij bij het ervaren van deze uitzonderlijke en wensen uw opmerkelijke festival alle succes toe."

"Aan allen die hun tijd en passie schenken om deze mooie momenten gestalte te geven.”

"Ik geloof graag dat het Orkest van de Gidsen nogmaals zijn opwachting zal maken in deze prestigieuze stad omdat ze zich blijft inzetten voor de muziek, en dit voor het grotere goed van alle "Belgen".

"Ik kan nauwelijks in een paar woorden de diepe vreugde uitdrukken die ik beleefde bij het spelen op het Festival van Stavelot, het festival dat ik tot de dierbaarste van alle reken.”