Festival de Stavelot, Die Kammermusik con fuoco 

"Thank you again and again! So happy after this crazy time! We wish all the best to the Stavelot Festival team."

"Vielen herzlichen Dank! Dies ist eine der besten Szenen wo wir je waren. Das Publikum ist phantastisch, und Ihre Gastfreundschaft und  Achtsamkeit sind unglaublich!“ (2013)

"Und hier sind wir wieder! Noch einmal – welch ein liebes Publikum, wieder so viel Spaß! Vielen Dank!“(2016)

"Thank you for welcoming us to your magnificent festival! Your kindness and generosity are wonderful and unique!"

"Many thanks for allowing us to be here and for your welcome! We hope that our music has touched your hearts and moved you!"

"Stavelot for ever! It's the sunshine of the summer! " (Julien Chauvin)

„Welch ein Glück hier in diesem charmanten Festival zu spielen, zu teilen, auszutauschen! Vielen Dank für Euren herzlichen  Empfang,  und in der Hoffnung so schnell wie möglich zurückzukommen!“ (2017)

"What a joy to have been able to play in this festival so warm and authentic that I felt at home!"

"Thank you, thank you, thank you! My return to Stavelot has become the musical highlight of my summer!”

"Thank you so much for all your hard work to mate our stay here so pleasant and wonderful !"

"I am back to Beethoven with fabulous colleagues... Thank you Stavelot! Thank you life!"

"Thank you for another great concert experience at my favourite festival! ... You are the best, the spirit is so unique and you are my Belgian family!

« Vielen Dank für diese unvergessliche Erfahrung! Es war solch ein Vergnügen! In Stavelot zu sein ist etwas Spezielles für mich. Die Atmosphäre, die lieben Menschen, dies ist wirklich einzigartig auf der Welt!“ (2017)

"After so much turmoil, music and friendship are even more precious! Thank you for your loyalty!

“Mit Menschen zu spielen die ich liebe, an einem Ort den ich liebe, umgeben von liebenswerten Menschen … Das könnte die Definition vom Glück sein! Aus ganzem Herzen Danke.“ (2004)

„Immer dieses Gefühl immer wieder wie zu Hause mit Freunden zu treffen – auf der Bühne und auch außerhalb, und das was uns verbindet mit der Wesenheit dieses Berufes:  das gemeinsame Erlebnis.“ (2011)

„Ein viertel Jahrhundert Freundschaft, und wie viele gemeinsame musikalischen Erlebnisse!“ (2017)

"Thanks to you! Time found, audience found, happiness found! Best wishes to all."

"Always a pleasure to be here! Warmth, friendship and naturalness... Long live the Stavelot Festival and the precious people who make it happen! "

"Thank you! What a joy! Everything we give is given back to us, and we leave inspired and happy... "

"Many thanks to the whole team of this great festival! Thank you all for your warm welcome!”

"It is a great pleasure to finally meet the wonderful audience of the Stavelot Festival...". 

„Ich war sehr gerührt zurückzukommen nach Stavelot mit seiner so freundlichen und sympathischen Atmosphäre.  Ich werde es in kostbarster Erinnerung behalten. Dieses Festival könnte vielen als Muster gelten.“ (1960)

Und weiter im Jahre 1971: „Was Neues von Jahr zu Jahr zu schreiben …, außer dass Stavelot das Festival meines Herzens ist.“ 

„Was für ein Glücksgefühl wieder hier zu sein, in diesem schönen Saal, mit diesem herzlichen Publikum!“

„Vielen Dank für diesen Empfang sowie diese so festliche und leidenschaftliche Stimmung! Welch schöne Momente mit Euch! Bis auf ein weiteres Mal, hoffe ich!“

„Eine ganz besondere Ergriffenheit in diesem Festival 2006 … und doch … wie durch Zauber sind das Glück, die Begeisterung und die Liebe zur Musik immer und überall da im Herzen dieser Abtei. Danke an die große „Familie“ von Stavelot. Wir brechen auf mit dem Herzen erfüllt von Eurer Wärme.“

„Immer wieder entzückt uns hier in Stavelot wie zu Hause zu fühlen. Alles ist einzigartig - ein Publikum, ein Ambiente, eine Akustik, eine Wärme nach den Konzerten! Welch eine Freude diese Momente mit Euch zu teilen, im Rahmen eines Festivals wo Freundschaft über alles steht. Es gibt nichts Wertvolleres für Kammermusiker!“

„Was für eine Freude Euch wieder zu treffen! Es ist ein großes Glück diese musikalischen Momente mit Euch allen zu teilen. Danke.“

„Wunderbare Entdeckung eines Ortes wo Wohlwollen und Einfachheit herrschen.“
... in 1995 :
„Mein Herz ist hier verankert, unter Euch. Ich liebe Euch und ich spüre die Gegenseitigkeit…“
und in 2007 :
„Das Glücksgefühl! Ganz einfach, wie zwei Noten aus der Bratsche in Stavelot ... Ein immer wieder bestätigtes Wunder.” 

„Ich war glücklich über dieses herzliche Wiedersehen und die Entdeckung dieses Bechstein, eine wahre Poesie, mit einer sanften Klangfarbe …“

„Danke Stavelot! Welche Humanität!“

„Hier Bach zu spielen bedeutet in einer gewissen Weise ihm Ehre zu erweisen … Danke uns die Möglichkeit zu geben unsere Liebe für die Musik mit dem einzigartigen und musikbesessenen Publikum zu teilen.“
… und 2012 (« Carmina latina »)
Stavelot, festival de grandes Amigos, de un publico de unacalidezinigualable y de tantasemocionesjuntas… Gracias portodo. Hastapronto !

„Mit meiner Anerkennung für dieses wunderbare Festival von Stavelot und für die unvergesslichen Abende.  Ich werde immer glücklich sein wieder bei Ihnen zu spielen.“

„Welch ein Empfang, welch ein warmes Ambiente!“

„Erneuerte, wiedergefundene Freude – wenn man diese Musik in einem der schönsten und zauberhaftesten Säle Belgiens spielt.“

„Alles ist wunderbar in Stavelot, der Rahmen, das Publikum und der Empfang.“
...und in 2016 :
„Welch ein Glück wieder in diesem magischen Ort zu sein, mit diesem herzlichen Publikum und dieser geselligen und familiären Stimmung.“ 

„Zwei Tage wie im Traum in Stavelot, Hochburg der Musik. Freudige Begegnung mit diesem wunderbaren Publikum das wir für immer in tiefster Erinnerung behalten werden.“

„Wie immer ist es ein überwältigendes Vergnügen seine lieben Freunde wieder hier in Stavelot zu treffen. Danke für Alles.“

„In Stavelot spielen zu können bedeutet wirklich eine „Rückkehr nach Hause“.  „Im Kreise der Familie“ umarme ich Euch alle.“
... und in 2013 :
„Immer wieder diese Genugtuung. Dieser Ort ist die Musik. Danke zu Euch zu gehören.“

„Ah ! Welch eine große Freude hier auf wallonischem Boden gekommen zu sein … So wie in Quebec.“

„Stavelot, eine wahre Pilgerfahrt für all diejenigen die die Musik lieben!“

„Vielen Dank für die Augenblicke der WAHREN Kammermusik, unter Freunden und im Kreise der Familie. Mit meiner Erkenntlichkeit und Bewunderung  für Eure Treue und Zuneigung.“

„Ein so großes Glücksgefühl wieder nach Stavelot zurück zu kommen zu Euch, und diese Augenblicke mit Euch allen zu teilen. Vielen Dank für Eure Treue et Zuneigung.“

„Wenige Worte um auszudrücken was ich jedesmal empfinde wenn in Stavelot spiele … ohne Zweifel ein außergewöhnliches Festival. Ändert nichts.“

„Es lebe Stavelot, die belgischen Ardennen mit ihrem schöpferischen Boden und ihrem einmaligen „Volk“. Wir werden verwöhnt jedesmal wenn wir das Glück haben eingeladen zu sein.  Vielen Dank aus tiefstem Herzen.“

„Welche Freude Euch zu kennen und in Eurem wunderschönen Festival spielen zu können. So viel Wärme, das ist außergewöhnlich. Vielen Dank uns zu erlauben diese kostbaren Momente teilen zu dürfen.“

„Vielen Dank wieder einmal für diesen einmaligen Empfang, dieses wunderbare Publikum, dieser Ort voller Geist, und an alle die uns wieder einmal zu verstehen geben warum wir uns für diesen schönen Beruf entschlossen haben.“
… und 2008
„Ein Sommer ohne Stavelot ist wie Urlaub ohne Sonne! Dort gibt es das beste Publikum aller Sommerfestivals.“

„Vielen Dank uns so nett empfangen zu haben. Es war großartig!“

„Nach einem Jahr sind wir wieder da, immer wieder mit der gleichen Ergriffenheit! Die Wiedertreffen die uns das Herz erwärmen, die uns das Lächeln bringen und die Sterne in den Augen! Vielen Dank für dieses schöne Zusammentreffen!“

„Welch ein Fest jedes Mal wenn man nach Stavelot zurück kommt, der Ort auf der Welt wo man sich schwierige und empfindliche Dinge erlauben kann.“

„Ein Publikum mit so viel Liebe für die Musik, eine starke und herzliche Stimmung (die für Hühnerhaut sorgt) …“

„Vierunddreißig Jahre Konzerte in der ganzen Welt ohne in Stavelot aufgetreten zu sein. Jetzt endlich war es so weit  und wir behalten es in wunderbarer Erinnerung!“

„Barockmusik in einem so angepassten Rahmen zu spielen und dazu für ein nach schönen Tönen lechzendem Publikum, das ist der absolute Traum eines jeden Musikers.  Und in Stavelot zu spielen ist wie nach Hause kommen …“

„Es war mit einer großen Freude auf diesem wunderbaren Festival de Stavelot zu spielen.“

„Für das Festival von Stavelot, mit der Freude die ich heute Abend hatte wieder für ein so ehrliches und zutiefst musikalisches Publikum zu spielen.“

„Wirklich eine große Freude hier für Euch zu spielen.“

„Jetzt ist mir bewusst warum Grumiaux es liebte hier unter Euch zu musizieren… Ihr könnt so wunderbar diese Harmonie schaffen Dank derer die Musik nur die höchsten Gipfel erreichen kann. Danke.“ 

„Vielen Dank an Alle die diesem Festival so menschlichen Dimensionen und eine so sympathische Wärme verleihen.“

„Wir sind es die von der Bühne applaudieren müssten.“

„Freude über den herzlichen Empfang, Freude über die Freundschaft, Freude über die geteilte Musik: eine Trilogie die das Herz überglücklich macht. Danke.“

„Eine Familie von wunderbaren Menschen, die Gegenwart geliebter Personen, ein herzliches Publikum, ein schöner Ort. Alles ist da! Danke!“

„Ein großes Erlebnis im Leben eines Musikers.“

„Welch wunderschöne Entdeckung für den Stradivarius und seinen Begleiter. Danke.“

„Ich stimme dem zu, ich liebe es!“

„Das Festival von Stavelot hat bei mir einen tiefen Eindruck hinterlassen und ich liebe die bemerkenswerte Art wie es gestaltet wurde.“

„Immer diese Freude Musik und Freundschaft zu teilen. Welch wunderschöne Momente mit Euch.“

„Mit meinen tiefsten Gedanken für die Langlebigkeit und den Erfolg Eures schönen Festivals.“

„Der Empfang, die Organisation und das Publikum, alles ist wunderbar hier. Danke aus ganzem Herzen.“

„Dem Festival de Stavelot gewidmet anlässlich unserer ersten Begegnung mit diesem herrlichen Publikum et seinen sympathischen Organisatoren.“

„Für mich bleibt das Festival von Stavelot eine unvergessliche Etappe.“

„Es ist immer mit großer und inniger Rühr,ung wenn ich mein Mitwirken an Eurem Festival erwähne, wo ich die Stimmung und die Begeisterung so geliebt habe.“

„Für das Festival von Stavelot, ein idealer Ort mit einer wunderbaren Bevölkerung und einem Publikum für das wir glücklich sind zu spielen.“

„Welch wunderbarer Ort zum musizieren!“

„Dem Festival von Stavelot, mit unserer großen Freude ein so wunderbares Publikum getroffen zu haben.“

„Glücklich wieder hier zu sein in dieser schönen Atmosphäre.“

„Für das Festival von Stavelot, « ein perfekter Zusammenklang » (was so selten geworden ist) zwischen Saal, Publikum und Klavier.“

„Wenn die Freundschaft, die Freude und die Musik sich begegnen, findet die Kultur ihren wahren Platz. Stavelot, einer der zu seltenen Orte der Welt wo diese Gnade für immer Bestand hat.“ 

„Stavelot und die Musik sind untrennbar. Hier herrscht eine Seele, genau so gegenwärtig wie die einer Violine.“

„Wie kann man anders als dem Tempel der Kammermusik, dem Festival de Stavelot, treu zu bleiben.“

„Die FESTIVAL STRINGS LUCERNE sind sehr glücklich diese außergewöhnliche Atmosphäre zu entdecken und wünschen Eurem bemerkenswertem Festival größten Erfolg.“

„All denen die Zeit und Leidenschaft aufopfern damit diese schönen Momente bestehen.“

„Ich könnte mit vorstellen dass das Orchestre des Guides wieder in dieser wunderbaren Stadt auftritt, wegen der Beharrlichkeit sich für die Musik einzusetzen, und dies zum großen Wohle aller „Belgier“.“

„Ich kann nicht mit einigen Worten die tiefe Freude ausdrücken die ich empfunden habe auf dem Festival de Stavelot zu spielen, das mit zu denen gehört die mir ans Herz gewachsen sind.“